متناقض的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعبير " التمييز الإيجابي " متناقض تماما في سياق المعايير الدولية لحقوق الإنسان، وينبغي تلافيه.
" 积极地区别对待 " 一词，在国际人权标准背景下，是一种用词矛盾，应当加以避免。 - فاتهام الجزائر، التي تعتز بكونها موطن الأمير عبد القادر، منقذ المسيحيين المضطهدين، بالتعصب هو أمر متناقض مع ذاته.
指责阿尔及利亚，这个曾是拯救过被迫害的基督教徒的阿布德卡德尔埃米尔的故乡并以此为荣的国家不宽容真是极大的荒谬。 - لقد برز شعور متناقض بالهوية في أوساط البورتوريكيين في الداخل وفي الشتات في السنوات الأخيرة، كما يؤكد ذلك كلامهـا هي نفسها تارة بالإسبانية وتارة أخرى بالإنكليزية.
近年来，波多黎各人和居外侨民出现了一种矛盾的认同感，她本人交替使用西班牙语和英语就说明了这一点。 - وعلاوة على ذلك، يمكن أن يساهم السحب المفاجئ لرؤوس الأموال بسبب تزايد الإحجام عن المجازفة على الصعيد العالمي في توسيع نطاق الأزمات المالية، ويؤدي بشكل متناقض إلى انخفاض الاستثمار الطويل الأجل().
此外，为规避加大的全球风险而突然撤离资本会造成金融危机蔓延，并经常地导致长期投资减少。 - وطرحت الحكومة مبادرات تشريعية أخرى تطبيقا لسياستها المتعلقة بالأمن الديمقراطي تتناقض مع المبادئ الدستورية المتعلقة بالجانب الاجتماعي من القانون وتضر بشكل متناقض بأمن المواطنين الكولومبيين، رجالا ونساء.
政府为发展其民主安全政策所推动的其他立法措施违反国家宪法社会权力条款，并且矛盾地危及哥伦比亚男女的安全。