مترابط的中文翻译

وقال إن بعض هذه القضايا مترابط وينبغي معالجتها بطريقة متكاملة.
有些问题相互依存，需要以综合统筹的方式解决。
ويجب إدماج أهداف التنمية المستدامة بشكل مترابط في خطة التنمية.
应将可持续发展目标与发展议程有机地结合起来。
(ه) كذلك يوجد الآن نظام مترابط للرصد والتقييم الداخليين وهو يجري استخدامه؛
统一的内部监督和评价制度已经建立，并投入使用;
ولم تبذل أي محاولة لتبرير الرأي التقليدي على أنه مبدأ قانوني مترابط ومتسق.
没有人试图辩称这种传统观点是连贯一致的理论。
غير أنه ينبغي ملاحظة أن معدل توظيف الرجال والنساء مترابط بوضوح مع السن.
在一个很短的时期内，男女两组的就业率急剧下降。