مبدأ عدم التدخل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا ينبغي بأي حال من الأحوال أن تكون مشاريع المواد سبباً في ظهور تفسيرات تنتهك مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول.
   在任何情况下，条款草案都不能导致违反不干涉国家内部事务原则的诠释。
2. ويعتقد بلدي أن مبدأ عدم التدخل يجب أن يكون له الاحترام الواجب لأنه الركيزة التي تقوم عليها العلاقات بين الدول المستقلة.
   我国认为，不干涉原则必须得到适当尊重，因为它是支持独立国家间关系的支柱。
3. ويعتبر مبدأ عدم التدخل من المبادئ الراسخة في القانون الدولي منذ زمن يعود إلى المراحل الأولى من وجود تلك المجموعة من القوانين() ولا داعي هنا إلى إعادة بسط محتواها الجوهري.
   不干涉是一项国际法既定原则，可追溯到国际法的早期阶段。
4. ولا ينبغي بأي حال من الأحوال أن تكون مشاريع المواد سببا في ظهور تفسيرات تنتهك مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول.
   在任何情况下，条款草案都不应导致所作的解释违反不干涉国家内部事务原则。
5. يعتبر مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول اﻷخرى مبدأ عرفيا معترفا به دوليا وخاصة عندما يكون استخدام القوة هو الوسيلة للتدخل.
   不干涉他国内政原则是国际公认的习惯原则,特别是在使用武力作为干涉手段的情况下。