ماين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يمكنني أن أختم دون أن أشكر السفير ماين والسفير ريفاسو على ما أثنيا به على مركز منغوليا الخالي من الأسلحة النووية.
   在我结束发言之前应该对米内大使和内瓦索大使赞扬蒙古的无核武器状态表示感谢。
2. القضية المتعلقة بتعيين الحدود البحرية بين غرينﻻند وجان ماين )الدانمرك ضد النرويج(، تقارير محكمة العدل الدولية لعام ١٩٨٣، الصفحات ٢١١-٢٧٩ )من النص اﻻنكليزي(.
   格陵兰与扬马延岛之间地区海洋划界案(丹麦诉挪威),《1993年国际法院案例汇编》第211至279页。
3. تم التحقيق في جميع الحوادث الناجمة عن الألغام والمتفجرات من مخلفات الحرب من قبل المراقبين العسكريين ومجموعة لاند ماين لإزالة الألغام الأرضية
   军事观察员和 " 地雷行动 " 组织对地雷和战争遗留爆炸物造成的所有事故进行了调查
4. ورفع المشتري دعوى على البائع إلى المحكمة الإقليمية الألمانية في فرانكفورت آم ماين مطالبا برد ثمن الشراء وكذلك التكاليف التي تكبدها، مثل الجمارك ورسوم المناولة ورسوم الشحن.
   买方向德国美因河畔法兰克福地区法院提起诉讼，要求卖方退还购货价款及发生的费用，如海关和搬运费以及运费。
5. 130- وعقب اعتماد التقرير، أبلغ السيد ماين اللجنة بأن ثمة التزامات مهنية تحول دون استمراره في شغل رئاسة اللجنة، وأنه مضطر لذلك، مع الأسف أن يقدم استقالته.
   在通过了报告之后， Mayne 先生通告委员会由于职业性的承诺阻碍了他继续担任委员会主席，因此，他不得不遗憾地提出辞职。