ماوري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 66- ولاحظت ممثلة الخدمة القانونية لسكان ماوري أن آخر مرة اشترك فيها وفد ماوري في الفريق العامل كانت سنة 1996.
   毛利人法律服务社的代表指出，毛利人代表团上一次参加工作组的时间是1996年。
2. وقد أدى نهج جديد يُتبع منذ عام 1975 إلى إيجاد تسويات عديدة للمطالبات المتعلقة بأراضي " ماوري " وسن تشريعات جديدة.
   自1975年以来所采用的新办法使毛利人的许多土地权要求得到解决，并颁布了新的立法。
3. ونتيجةً لعمليات بيع الأراضي وخروق المعاهدة من جانب التاج، فإن شعب " ماوري " قد فقد معظم أراضيه وموارده وحكمه الذاتي وهويته الثقافية.
   由于土地买卖和英国政府违反条约，毛利人失去了其大部分土地、资源、自治和文化特征。
4. وتعد معاهدة وايتانغي، الموقع عليها في عام 1840، بمثابة اتفاق شراكة بين شعب ماوري وممثلي الحكومة وبمثابة وثيقة تأسيسية لنيوزيلندا.
   1840年签订的《怀唐伊条约》是毛利人和国家代表签订的伙伴协议，是新西兰的一个立国文件。
5. فزيادة عدد أفراد مجموعة ماوري نيوزيلندا بما مقدراه 527 88 نسمة إنما ترجع جزئيا على الأقل إلى أن الأشخاص قد أعادوا تحديد هويتهم كماوريين.
   新西兰毛利人族群体增加了88,527人，至少部分原因是由于人们确定自己为毛利族所致。