مالديف的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعرب عن انزعاج مالديف بسبب تدمير ما يزيد عن 330 مبنى فلسطينيا فضلا عن التدابير المقترحة الرامية إلى إضفاء الطابع القانوي على المستوطنات الإسرائيلية.
拆毁330多座巴勒斯坦人的建筑以及拟议采取使以色列定居点合法化的措施，令马尔代夫特别不安。 - وتلقى فيما بعد رئيس المجلس رسالة من رئيس مالديف تتعلق بتوصية لجنة السياسات اﻹنمائية بتخريج مالديف من قائمة أقل البلدان نموا.
理事会主席随后收到马尔代夫总统的来信,其中述及发展政策委员会建议将马尔代夫从最不发达国家清单上除名一事。 - وتلقى فيما بعد رئيس المجلس رسالة من رئيس مالديف تتعلق بتوصية لجنة السياسات اﻹنمائية بتخريج مالديف من قائمة أقل البلدان نموا.
理事会主席随后收到马尔代夫总统的来信,其中述及发展政策委员会建议将马尔代夫从最不发达国家清单上除名一事。 - وقالت إنه من أجل التصدي لهذه المشاكل والوفاء بالتزاماتها بمقتضى الاتفاقية تقوم مالديف بوضع نظام للأطفال يجعل رعاية الطفل على الصعيد الوطني نظاما مستقرا.
为解决这些问题，履行本国在《公约》项下的义务，马尔代夫正在努力建立旨在全国范围内实现儿童福利制度化的儿童保育体系。 - وأضاف أن العبء المتزايد للديون الخارجية وتزايد ارتفاع تكلفة الاقتراض في الأسواق الدولية حال دون اتخاذ مالديف التدابير الاقتصادية الكلية اللازمة لمنع البطالة المعممة ومواصلة التنمية.
外债比重的增加以及国际市场上借贷成本的不断提高阻碍了马尔代夫采取必要的宏观经济措施预防失业扩大化并实现持续发展。