ماري روبنسون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخيرا، أود أن أشكر السيدة ماري روبنسون مبعوثتي الخاصة المنتهية ولايتها، لمساهمتها في تحقيق السلام في منطقة البحيرات الكبرى.
   最后，我要感谢即将离任的我的特使玛丽·鲁滨逊，感谢她为大湖区的和平所做出的贡献。
2. 54- وأعربت السيدة ماري روبنسون عن رأي مفاده أن مناقشة تغير المناخ في سياق حقوق الإنسان تعيد تصوير قساوة الآثار بصورة فعالة.
   鲁宾逊女士表示，在人权范围内讨论气候变化问题有效深刻地揭示了气候变化影响的严重性。
3. ويرحب الاتحاد الأوروبي ترحيبا حارا بتعيين السيد سيرجيو فييرا دي ميللو خلفاً للسيدة ماري روبنسون بصفته المفوض السامي لحقوق الإنسان.
   欧洲联盟热烈欢迎任命塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生接替玛丽·鲁滨逊女士担任人权事务高级专员。
4. ويود وفدي أيضا أن يعرب عن تقديره البالغ للعمل الذي لا يُثمّن والذي قامت به السيدة ماري روبنسون بصفتها المفوضة السامية لحقوق الإنسان.
   我国代表团还想对玛丽·鲁滨逊女士作为人权事务高级专员所做的极有价值的工作表示深切的感谢。
5. 12- وأثارت السيدة ماري روبنسون أيضاً خلال اجتماعاتها برئيس الوزراء والوكالات المانحة والمنظمات غير الحكومية القضية المتعلقة بآثار التنمية الاقتصادية على حقوق الإنسان.
   在玛丽·鲁滨逊与总理、捐助机构和非政府组织会谈期间，她也提出了经济发展对人权影响的问题。