مارغريتا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسّرت الجلسة الحوارية الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالحد من مخاطر الكوارث، مارغريتا والستروم، التي أدلت أيضا ببيان.
   秘书长减少灾害风险问题特别代表玛加丽塔·瓦尔斯特伦主持伙伴关系对话并发了言。
2. وترأس الاجتماع المنسقان المقيمان من كلا البلدين، بحضور ممثلتي الخاصة المعنية بالحد من مخاطر الكوارث، مارغريتا والستروم.
   两国的驻地协调员主持会议，负责减少灾害风险问题秘书长特别代表玛加丽塔·瓦尔斯特伦出席了会议。
3. في الجلسة 27، أدلت ببيان مديرة حلقة النقاش، السيدة مارغريتا والستروم نائبة منسق الإغاثة في حالات الطوارئ والأمين العام المساعد للشؤون الإنسانية.
   讨论小组主持人、主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员玛加丽塔·瓦尔斯特伦在第27次会议上发言。
4. ولقد شرفنا كل فخامة فيليبي كالديرون إينوخوسا، رئيس المكسيك، بحضوره، والسيدة مارغريتا زافالا، السيدة الأولى، بمشاركتها النشطة.
   令我们感到荣幸的是，墨西哥总统费利佩·卡尔德隆·伊诺霍萨阁下出席了会议，第一夫人玛加丽塔·萨瓦拉女士也积极与会。
5. أكد القرار مجدداً أنه ليس لأحد المتعاشرين اللوطيين الحق في معاش الآخر؛ فقد أكدت المستشارة آن مارغريتا أولايا في النقض أنه ينبغي صرف المعاش لأن القرار المتخذ يميز ضد الأسر الناشئة عن معاشرات اللوطيين،
   简而言之，伴侣的肉体或情感活动属于个人隐私，甚至其伴侣也无权过问。 "