مؤسسة التمويل الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إلا أن مؤسسة التمويل الدولية قامت في عام 2008 بدعم الحكومة في إنشاء فرقة عمل معنية بمزاولة العمل التجاري تقودها وزارة التجارة وتضم ممثلين من مؤسسات الحكومة والقطاع الخاص.
   不过，2008年，国际金融公司支持该国政府成立了一个经商工作队，由贸易部牵头，成员是来自政府和私营部门组织的代表。
2. بيد أن المسائل ذات الصلة بهذا النوع من الاستثمار هي مكون هام من مكونات عملية بذل العناية الواجبة فيما يتعلق بالاستثمارات المنضوية تحت مظلة صندوق مؤسسة التمويل الدولية وصندوق الأسواق الناشئة الذي تديره جهات خارجية.
   但是，与此类投资有关的问题是对国际金融公司基金和外部管理新兴市场基金所包含的投资进行尽职调查的一个重要内容。
3. 54- فقد اشترك صندوق التنمية الدولية التابع لمنظمة البلدان المصدرة للنفط مع مؤسسة التمويل الدولية في تقديم 120 مليون دولار لمجموعة تجارة التصدير، وهي واحدة من أكبر الشركات المتكاملة المشغلة لسلسلة الإمدادات الزراعية في أفريقيا.
   欧佩克国际开发基金和国际金融公司向出口贸易集团提供了1.2亿美元，该集团是非洲几大农业供应链综合运营商之一。
4. وللحصول على معلومات اضافية ، تلفت عناية القارىء بوجه خاص الى منشورات منظمات دولية أخرى كمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو()٣( أو البنك الدولي)٤( أو مؤسسة التمويل الدولية .)٥(
   如欲得到更多的资料，特别建议查询其他国际组织的出版物，如联合国工业发展组织（工发组织）、世界银行或国际金融公司的有关出版物。
5. وما زالت أذربيجان تحتل المرتبة الأولى بين البلدان المصنّعة حديثاً، وقد احتفظت بموقعها في صدارة البلدان القائمة بالإصلاح، وفقاً لتقرير ممارسة أنشطة الأعمال 2010 (Doing Business 2010) الصادر عن مؤسسة التمويل الدولية والبنك الدولي.
   根据国际金融公司 -- -- 世界银行2010年经商报告，它在新的工业化国家中仍然排名第一，并保持了其作为一个顶级改革者的地位。