مؤسسة اجتماعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينص المرسوم على أنه إذا أرادت مؤسسة اجتماعية إنجاز مهامها بجدية، فإنه سيكون عليها أن تتبع سياسة جيدة وأن تقدم لمستعمليها خدمة ومساعدة لهما ما يبررهما.
   此项政令规定，如果一个社会机构想要认真严肃地完成自己的任务，就应遵守一项质量政策，并且向受益者提供合理的服务和帮助。
2. في عام 2009، مُنح مركز المؤسسة الاجتماعية لـ 24 مؤسسة حصلت 14 منها على مركز مؤسسة اجتماعية لذوي الإعاقات في حين مُنحت المؤسسات العشرة الأخرى المركز العام لمؤسسة اجتماعية.
   2009年，24家企业获得了社会企业地位，其中10家企业获得了一般社会企业地位，另外14家获得了残疾人社会企业地位。
3. ويتيح هذا القانون للجنة زيارة أي مكان احتجاز أو مؤسسة اجتماعية أو تعليمية أو مستشفى للأمراض النفسية دون سابق إنذار للتحقق من احتمال وقوع أي انتهاكات.
   这项法律使一个委员会能在没有预先通知的情况下访问任何拘留地点、社会或教育机构或精神病院，以便查核是否发生可能侵犯人权的行为。
4. وأقيمت مؤسسة اجتماعية تعرف اختصارا باسم SHAPE (مؤسسة سانت هيلانة للمشاركة النشطة)، بغية توفير التدريب والدعم وفرص العمل للأشخاص ذوي الإعاقة(4).
   已经成立一个称作 " SHAPE " （圣赫勒拿积极参与企业）的社会企业，为残疾人提供培训、支持和就业机会。
5. وتنظر حكومة سانت فنسنت وجزر غرينادين إلى التعليم على أنه، أولاً وقبل كل شيء، مؤسسة اجتماعية لا غنى عنها لتحقيق جودة الإنتاج، والنظام، والتقدم، والحد من الفقر، وتنمية الفرد والمجتمع.
   圣文森特和格林纳丁斯政府认为，教育首先是一种社会制度，是高质量生产、秩序、进步、减贫以及个人与社会的发展所不可缺少的。