مؤسسات الاتحاد الأوروبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهناك في مؤسسات الاتحاد الأوروبي الثمان امرأتان حالياً وسبعة من الرجال من السويد على ذلك المستوى.
目前，在八个欧盟机构中，有两位来自瑞典的妇女和七位来自瑞典的男子担任这一级别的职位。 - ولضمان الشفافية في عمليات صنع القرارات العمومية، وضعت قواعد إفصاح بشأن أنشطة جماعات الضغط في مؤسسات الاتحاد الأوروبي تتسم بالوضوح.
为确保公共决策过程的透明，欧盟各机构采用了明确的《关于游说问题的披露规则》。 - 1- أعدّت هذا التقريرَ جهة التنسيق بالتعاون مع الإدارات المعنية في المفوضية الأوروبية وغيرها من مؤسسات الاتحاد الأوروبي ووكالاته وهيئاته.
本报告是协调中心联络欧洲联盟委员会相关部门和欧洲联盟其他机构、机关和组织编写的。 - 12- وقد حثت إسبانيا خلال رئاستها الاتحاد الأوروبي على اتخاذ إجراءات من أجل زيادة إشراك مؤسسات الاتحاد الأوروبي في عملية تعزيز حقوق الإنسان.
西班牙担任欧洲联盟(欧盟)主席国，触发了让欧盟机构进一步参与促进人权的行动。 - ويجوز كذلك للأفراد أو الشركات أو المنظمات رفع الدعاوى أمام محكمة العدل بالاتحاد الأوروبي إذا ما ارتأت أن إحدى مؤسسات الاتحاد الأوروبي انتهكت حقوقها.
如果个人、公司或组织认为其权利受到欧盟机构侵犯，也可以将案件呈交欧盟法院。