مؤتمر متابعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وانطلاقاً من هذه الروح عرضت قطر استضافة أول مؤتمر متابعة وهي تأمل أن يتم التوصل إلى توافق آراء بشأن العملية التحضيرية لذلك المؤتمر.
   正是秉承这种精神，卡塔尔提出主办这次后续会议，并希望能就会议的筹备过程达成共识。
2. وتحقيقا لذلك يتعين اتخاذ قرار بحلول نهاية عام 2013 لعقد مؤتمر متابعة آخر لتمويل التنمية في موعد لا يتجاوز عام 2015.
   为此，必须在2013年底之前做出决定，不迟于2015年再次召开发展融资问题后续会议。
3. تشير إلى القرار المتخذ للنظر في الحاجة إلى عقد مؤتمر متابعة لتمويل التنمية بحلول عام 2013؛
   " 29. 回顾已决定考虑至迟于2013年底举行一次发展筹资问题后续会议的必要性；
4. ودأبت الحكومة منذ عام 2000 على تنظيم مؤتمر متابعة سنوي بالتعاون مع المنظمة الجامعة فوكوس (FOKUS) ومركز المساواة بين الجنسين سابقا.
   自2000年以来，政府与伞式组织FOKUS及前两性平等中心合作，每年举办一个里程碑会议。
5. وسيساعد ذلك على ضمان إدماج القرارات التي ستتخذ في ذلك الاجتماع في أي خطة تنفيذ متكاملة تنجم من مؤتمر متابعة مؤتمر قمة الألفية.
   这将有助于确保在该次会议上所作的决定被纳入千年首脑会议后续会议所产生的任何综合执行计划。