مؤتمر المصالحة الوطنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي السنة الماضية، شارك المكتب مشاركة نشطة في جهود دعم مؤتمر المصالحة الوطنية الصومالية تحت رعاية الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية.
   过去一年里，联索政治处积极参与支持政府间发展管理局主持的索马里民族和解会议的努力。
2. وقامت وزارة الخارجية الكينية باستئجار طائرة ثالثة في أواخر سنة 2002 لدعم مؤتمر المصالحة الوطنية الصومالية في إلدوريت.
   第三架在2002年下半年由肯尼亚外交部包租，为在埃尔多雷特举行的索马里民族和解会议提供支助。
3. كما وجه كلمة إلى المشاركين في مؤتمر المصالحة الوطنية الصومالية في امباغاتي، بكينيا، وأجرى معهم حواراً تفاعلياً.
   他还向在肯尼亚Mbagathi举行的索马里国内和解会议的与会者发表讲话，并主持了一次交互性对话。
4. ويذكر الاتحاد الأوروبي بأن استعداده لدعم العملية الانتقالية يستند إلى النهج غير الإقصائي الذي أسفر عن نجاح مؤتمر المصالحة الوطنية في الصومال.
   欧盟回顾，它愿意支持过渡过程的决定因素是造成索马里民族和解会议得以成功结束的包容政策。
5. وتتطلب الجهود المبذولة، من قبيل مؤتمر المصالحة الوطنية المقرر عقده، بيئة مستقرة وآمنة نسبيا، وهو شرط غير متوافر حاليا في مقديشو.
   计划召开的民族和解大会等工作需要一个相对稳定和安全的环境，而目前摩加迪沙并无这样的环境。