مؤتمر الاتحاد الأفريقي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يوافق على دمج الشراكة الأفريقية للتعدين في مؤتمر الاتحاد الأفريقي للوزراء المسؤولين عن تنمية الموارد المعدنية الذي يكون من الآن فصاعدا الجهاز الوزاري الوحيد للاتحاد الأفريقي المسؤول عن تنمية وإدارة الموارد المعدنية؛
   同意非洲采矿伙伴关系与非洲联盟主管矿物资源开发部长会议合并，今后成为唯一负责矿物资源开发和管理的非洲联盟部长级机构；
2. أولا، تقييم التطورات في أفريقيا منذ عقد مؤتمر الاتحاد الأفريقي في عام 2004 بغية استكمال الموقف الأفريقي المشترك بشأن الألغام المضادة للأفراد.
   此次会议有两个目标，首先是评估非洲自2004年非洲联盟会议举行以来取得的进展，以便对《关于杀伤人员地雷问题的非洲共同立场》文件进行更新。
3. وعلى مدى العقد الماضي، كان هناك اهتمام سياسي، أعربت عنه البلدان النامية في مناسبات منها على سبيل المثال مؤتمر الاتحاد الأفريقي لوزراء التجارة في عام 2005، في استخدام بعض هذه الآليات، مثل بورصات السلع الأساسية.
   过去的十年来，发展中国家 -- -- 例如在2005年洲联盟贸易部长会议上 -- -- 对采用商品交易所等机制表示出政治兴趣。
4. إن مؤتمر الاتحاد الأفريقي المنعقد في دورته العادية الثانية عشرة في أديس أبابا، إثيوبيا، يود أن يعرب عن تهانيه لفخامة الرئيس باراك أوباما، على فوزه الساحق وتوليه مهام منصب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية الرفيع.
   于埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行的非洲联盟大会第十二届常会，谨祝贺巴拉克·奥巴马阁下取得彻底的胜利并荣任美利坚合众国总统。
5. وقدمت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا الدعم التقني واللوجستي اللازم لتنظيم المنتدى الاستثماري لعموم أفريقيا. كما قامت، بالتعاون مع مصرف التنمية الأفريقي والاتحاد الأفريقي، بتنظيم أسبوع الطاقة لعموم أفريقيا، وقدمت الدعم إلى مؤتمر الاتحاد الأفريقي للوزراء المسؤولين عن الطاقة .
   非洲经委会为组织泛非投资论坛提供技术和后勤支持与非洲开发银行协作，非洲联盟组织了非洲能源周，为非洲联盟能源部长会议提供了支持。