مؤتمر إعلان التبرعات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وانتُخب السيد جيم ماك لاي، الممثل الدائم لنيوزيلندا، بالتزكية، نائبا لرئيس مؤتمر إعلان التبرعات لعام 2011.
   会议以鼓掌方式选举新西兰常驻代表吉姆·麦克莱先生阁下为2011年认捐会议副主席。
2. ويعد مؤتمر إعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية الآلية الوحيدة التي من خلالها تعلن الدول الأعضاء تبرعاتها لعدد كبير من الصناديق والبرامج(1) في آن واحد.
   发展活动年度认捐会议是唯一可使会员国同时向许多基金和方案认捐的机制。
3. إن نقل مؤتمر إعلان التبرعات اعتباراً من عام 2001 إلى جنيف سيخلق رابطة أوثق صلة باعتماد ميزانيات المفوضية.
   从2001年开始将认捐会议转移到日内瓦举行，将与批准难民署预算建立更具体的联系。
4. ويُرجى من الوفود أن تقدم خطيا أسماء ممثليها الذين سيحضرون مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا أوشاليك (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني [email protected])).
   [email protected]))书面提交出席认捐会议的代表名单。
5. وتشمل هذه التغييرات إدخال تعديلات على هيكل الميزانية البرنامجية السنوية، ومقترحات بشأن مؤتمر إعلان التبرعات وأنماط تخصيص الاعتمادات.
   进展包括年度方案预算结构的调整、关于认捐会议的建议，以及关于指定款项用途的方式等。