مأهول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتفاوت أحوال المساكن تفاوتا كبيرا، ولكن عموما ما هو مأهول منها لا يبدو عليها سوى إصلاحات طفيفة في هيكلها الأساسي إلى جانب سقف جديد.
   住房条件参差不齐，但是总的来说，目前有人居住的房屋只有最重要的部分得到局部维修，房顶是新的。
2. فمنذ إطلاق أول ساتل مأهول " سبوتنيك " إلى الفضاء الخارجي في عام 1957، أحرزت البشرية تقدماً كبيراً في استكشاف الفضاء واستخدامه.
   自从第一颗人造卫星斯普利尼克在1957年发射进入外层空间以来，人类在探索和使用空间方面取得了重大进展。
3. والبرازيل تعتز أيضا بكونها طرفا في معاهدة تلاتيلولكو التي قد أنشأت المنطقة الأولى الخالية من الأسلحة النووية في جزء مأهول من الكوكب.
   巴西也应该为作为《特拉特洛尔科条约》的缔约国感到骄傲，该条约在地球上的一个居住区建立了首个无核武器区。
4. والمنزل الذي كان يقع في حي مأهول بالسكان هو منزل أسرة العثامنة التي فقدت 16 فرداً من أفرادها في ذلك اليوم المشؤوم.
   这一房屋是Al Athamnah家的，它位于人口稠密的地区，这一家人在此不幸的日子里丧失了16名家庭成员。
5. وفي اليوم نفسه، بالقرب من يارين (القطاع الغربي)، اكتشفت دورية تابعة لليونيفيل أن موقعا تابعا لليونيفيل، غير مأهول بصفة دائمة، قد تعرض للتخريب أثناء الليل.
   同一天，在Yarin镇(西区)附近，一支联黎部队巡逻队发现，联黎部队的一个非长期驻守阵地在夜间遭到破坏。