ليد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 124- أشارت منظمة ليد غيت " Lead Gate " إلى أن الغجر والرّحّل الآيرلنديين لا يزالون من أكثر المجتمعات المحلية المحرومة بسبب جملة أمور منها عدم الاعتراف القانوني بأسلوب حياتهم التقليدية(209).
   Lead Gate (LG) 称，吉普赛和爱尔兰旅行者仍是最弱势群体，原因之一是法律不承认其传统生活方式。
2. ليد منظمة دولية لا تسعى إلى الربح لها شبكة آخذة في الاتساع بسرعة وتتمثل في 600 1 من القادة (يطلق عليهم اسم الزملاء) في أكثر من 80 بلدا.
   国际环境与发展学院是一个国际非营利性组织，拥有迅速壮大的来自80多个国家的1 600名领导人（称为研究员）网络。
3. وتشجب اللجنة تدمير الممتلكات المدنية، كما تدين جميع انتهاكات حقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني الدولي. وتدعو إلى تسليم جميع الذين ارتكبوا هذه اﻻنتهاكات ليد العدالة.
   委员会对平民财产遭到破坏表示遗憾。 它谴责一切侵犯人权和国际人道主义法的行为,呼吁将所有那些犯下这种侵犯行为的人绳之以法。
4. فقد هاجر كثيرون منهم إلى الدول المتطورة سعياً إلى فرص أفضل للعمل وﻷن في هذه الدول أنشطة عمالية ﻻ تستدعي مهارة وتحتاج ليد عاملة أجنبية، نظراً لعدم وجود يد عاملة محلية.
   其中许多人移居到发达国家，寻找更好的工作机会，因为在这些国家非技术工作需要当地劳动市场所没有的外国劳动力。
5. وكثير من الزملاء في منظمة ليد يعملون لدى هيئات مختلفة من هيئات الأمم المتحدة مثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيروبي بكينيا، والبنك الدولي في باريس.
   许多国际环境与发展学院的研究员为联合国各种机构工作，诸如设于肯尼亚内罗毕的联合国环境规划署（环境规划署）；世界银行巴黎办事处。