لعام 1962的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مراجعة قانون كورونر لعام 1962 لإتاحة المعلومات على نحو أوسع من تقرير كورونر فيما يتعلق بنسبة الكحول في الدم لدى ضحايا حوادث الطريق.
   审查1962年《科罗内法》，以便更广泛传播科罗内报告中关于公路事故发生者血液中酒精含量的信息。
2. 597- وتقضي " الاتفاقية المتعلقة بمسؤولية مشغلي السفن النووية " لعام 1962 بأن يكون الفرنك هو العملة التي يدفع بها التعويض، وهي تحدد قيمته بالذهب.
   746 597．1962年《核动力船舶经营人的责任公约》规定了可用以支付赔偿的货币法郎的黄金价值。
3. إلا أن قانون الإجراءات الجنائية لعام 1962 ينص في المادة 156 (1) (ب) على أنه يمكن للمحكمة أن تأمر المدعى عليه بدفع تعويضات للمجني عليه في جريمة ما.
   然而，1962年《刑事诉讼法》第156条(1)(b)规定，法院可以命令被告向犯罪受害者支付赔偿。
4. وعلى الصعيد الوطني، يفرض القانون 1860 لعام 1962 على مستعملي هذه المواد في إيطاليا الإبلاغ عن حيازتهم لها والاحتفاظ بسجلات دقيقة عنها.
   在国家一级，意大利1962年第1860号法规定，使用这些材料的意大利用户有义务申报留存的材料并严格记录其去向。
5. ومع ذلك تعكف تايلند على عملية تعديل قوانين مختلفة تتصل باللامساواة بين الجنسين ومن ذلك مثلا قانون اسم العائلة لعام 1962 الذي يُجبر المرأة على أن تستخدم اسم عائلة زوجها.
   不过，泰国正在修订有关两性不平等的各种法律，如1962年《姓氏法》，原因是该法强行让妇女改用夫姓。