لجنة الوزراء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرسل التقرير سرا إلى اﻷطراف المعنية، وجميعها أطراف في الميثاق وفي لجنة الوزراء التابعة لمجلس أوروبا.
   报告以保密的方式送交各当事方、《宪章》所有缔约方及欧洲委员会的部长委员会。
2. وإذ نذكر بالإعلان الخاص بالتعاون عبر الحدود في أوروبا الذي اعتمدته لجنة الوزراء بمناسبة الذكرى السنوية الأربعين لإنشاء مجلس أوروبا؛
   还回顾部长理事会在欧洲委员会40周年时通过的《欧洲跨界合作宣言》；
3. ويقدم جدول الاعتراضات على هذه الأحكام على فترات منتظمة إلى لجنة الوزراء في إطار تقارير موجزة لاجتماعات لجنة المستشارين القانونيين.
   对这些条文的反对一览表，则定期在委员会各次会议的节略报告中提交部长理事会。
4. مجلس أوروبا، توصية لجنة الوزراء رقم R (90) 3 بشأن البحوث الطبية على البشر (1990)
   欧洲委员会部长委员会关于以人类为受试对象的医学研究的第R (90) 3号建议（1990年）
5. ويتفق المشروع بالكامل مع توصية مجلس أوروبا (R.98) الصادرة عن لجنة الوزراء إلى الدول الأعضاء بشأن الوساطة الأسرية.
   该法案与欧洲委员会就家庭调解问题向成员国部长委员会提出的建议（R.98）是完全一致的。