لجنة النقل الداخلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيتم تنفيذه من خلال أنشطة لجنة النقل الداخلي وهيئاتها الفرعية بالإضافة إلى لجنة الخبراء التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم مع الصعيد العالمي لتصنيف وتوسيم الكيماويات، التي تخدمها أمانة اللجنة الاقتصادية لأوروبا.
   通过内陆运输委员会和其附属机构以及由欧洲经委会秘书处提供服务的经社理事会运输危险物品和全球化学品统一分类和标签制度专家委员会的活动执行本次级方案。
2. وسينفذ البرنامج الفرعي من خلال أنشطة لجنة النقل الداخلي وهيئاتها الفرعية بالإضافة إلى لجنة الخبراء التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف ووسم المواد الكيميائية، التي تخدمها أمانة اللجنة الاقتصادية لأوروبا.
   通过内陆运输委员会和其附属机构以及由欧洲经委会秘书处提供服务的经社理事会运输危险物品和全球化学品统一分类和标签制度专家委员会的活动执行本次级方案。
3. المنظمة عضو في المنتدى العالمي لتنسيق الأنظمة المتعلقة بالمركبات وفي الفرقة العاملة المعنية بالتلوث والطاقة اللذين يجتمعان تحت رعاية لجنة النقل الداخلي المنبثقة عن اللجنة الاقتصادية لأوروبا، بغية وضع معايير منسقة وأنظمة عالمية تكنولوجية فيما يتعلق بالانبعاثات.
   本组织是世界车辆法规协调论坛和污染与能源工作队的成员，在欧洲经济委员会(欧洲经委会)内陆运输委员会的主持下召开会议，以制定协调一致的排放标准和全球技术规范。
4. (أ) خدمة اجتماعات لجنة النقل الداخلي وهيئاتها الفرعية، فضلا عن اجتماعات اللجان الإدارية أو التنفيذية لاتفاقيات واتفاقات اللجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن النقل، واجتماعات هيئات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بنقل البضائع الخطرة؛
   (a) 向以下会议提供服务：内陆运输委员会及其附属机关的会议，欧洲经委会各项关于运输的公约和协定的行政委员会或执行委员会的会议，以及经济及社会理事会关于危险货物运输机构的会议；
5. تصدر عادة قبل انعقاد اجتماعات لجنة النقل الداخلي وغيرها من الهيئات الفرعية وبعد انعقادها وتتضمن معلومات عن اﻷحداث الخاصة المتصلة بأعمالها، كما تصدر بمناسبة اﻷحداث الخاصة التي يحتمل أن تحظى باهتمام الجمهور )الحلقات الدراسية، المعارض، حمﻻت التوعية بالسﻻمة على الطرق وما إلى ذلك(.
   通常在内陆运输委员会和一些附属机构召开会议前后，以及与其工作有关的其他特别事件和可能吸引一般群众兴趣的特别事件(讲习班、展览、公路安全运动，等等)前后发布；