لجنة المنشورات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بناء على توصية لجنة المنشورات في المفوضية، لم يُدرج اعتماد لهذا المنشور في الفترة 2006-2007
   根据人权高专办出版物委员会的建议，没有为该出版物提供2006-2007年期间的经费
2. ولم تتحقق إلى حد كبير التزامات لجنة المنشورات حيال ضمان النوعية وتقييم فعالية التوزيع وتأثير المنشورات.
   出版物委员会承诺保证质量，评估分发的效果和出版物的影响，但这些承诺大部分尚未履行。
3. ومن المرتأى أيضا أن تقدم لجنة المنشورات الإرشاد وتسدي النصح بشأن اختيار المنشورات الرئيسية لترجمتها إلى لغات رسمية أخرى.
   预计出版委员会将就选择哪些主要出版物翻译成其他正式语文的问题提供指导和意见。
4. والثاني يتمثل في رصد المنشورات من جانب الدول اﻷعضاء عن طريق اجتماعات نصف سنوية تعقد بين لجنة المنشورات التابعة لﻷمانة والفرقة العاملة.
   第二是成员国通过秘书处出版物委员会和工作组之间半年一次的会议监督出版情况。
5. ستجتمع لجنة المنشورات مرة كل شهرين لرصد تنفيذ هذه السياسة واستعراض المسائل التي تطرأ وإيجاد السبل لمعالجتها.
   出版物委员会每两个月举行一次会议,监测政策的执行情况,审查所产生的问题和寻求解决办法。