لجنة الطعون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4-5 ثانياً، نظرت الدولة الطرف في الأسس الموضوعية لقرار لجنة الطعون في ضوء المادة 3 من الاتفاقية والآراء السابقة للجنة.
   5 其次，缔约国根据《公约》第3条和委员会的判例审查了庇护上诉委员会关于案情的决定。
2. وبالإضافة إلى هذه الطعون، رفع السيد بيرتيرير شكوى أخرى للطعن في تشكيل لجنة الطعون التأديبية وفي حياد رئيسها وعضوين فيها.
   也可以说Perterer也曾反对纪律上诉委员会的组成，认为其主席和两名成员不符合资格。
3. ومع ذلك، ذكر صاحب الشكوى في طلب الاستئناف المقدم إلى لجنة الطعون أنه لم يكن ينوي استخدام الشركة لتمويل إعداد المطبوعات المذكورة.
   然而，申诉人在向CRA提出的上诉中提到，它无意使用这家公司为所提到的印刷材料筹款。
4. غير أنه لا يوجد، كما ذكرت لجنة الطعون المعنية بمسائل اللجوء في قرارها، أي دليل حقيقي يمكن أن يدعو إلى اعتقاد أن هذا الحدث وقع بالفعل في أي وقت.
   上诉委员会在决定中也提到过，没有充分的证据使人相信这样事情实际上会发生。
5. 4-5 ونظرت الدولة الطرف، في المقام الثاني، في أسس قرار لجنة الطعون علي ضوء المادة 3 من الاتفاقية وآراء لجنة مناهضة التعذيب.
   5 其次，缔约国参照了《公约》第3条和禁止酷刑委员会的判例，审议了上诉委员会的决定的是非曲直。