لجنة الاستعراض الإداري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 207- في الفقرة 210 من التقرير، وافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن يكفل أن تعقد لجنة الاستعراض الإداري والرقابة الإدارية اجتماعاتها على نحو أكثر تواترا كيما تضطلع بمسؤولياتها الرقابية على نحو فعال.
   在报告第210段，开发计划署同意委员会的建议，即应确保管理审查和监督委员会更经常地开会，以便有效履行监督职责。
2. 134- في الفقرة 212، أوصى المجلس بأن يعالج البرنامج الإنمائي أوجه القصور التي تبين أنها تحول بين لجنة الاستعراض الإداري والرقابة الإدارية وبين الأخذ بأفضل الممارسات التي تكفل أداء وظيفة لجنة للتدقيق.
   在第212段中，委员会建议开发计划署处理在管理审查和监督委员会与作为一个审计委员会行使职能的最佳做法之间存在的差距。
3. نظر المجلس في دور لجنة الاستعراض الإداري والرقابة الإدارية في سياق أفضل مبادئ وممارسات الإدارة([4]) حيث أن اللجنة أُنشئت كي تؤدي وظيفتها في اتساق مع أهداف لجنة مراجعة الحسابات.
   委员会审议了管理审查和监督委员会在最佳治理原则和做法方面的作用，[4] 因为设立这个委员会，是希望它起一个审计委员会的作用。
4. 238- في الفقرة 212 من تقريره، أوصى المجلس بأن يعالج البرنامج الإنمائي أوجه القصور التي تبين أنها تحول بين لجنة الاستعراض الإداري والرقابة الإدارية وبين التحلي بالممارسات المثلى لأية لجنة للتدقيق.
   在报告第212段，委员会建议开发计划署处理在管理审查和监督委员会与作为一个审计委员会行使职能的最佳做法之间存在的差距。
5. وكجزء من رصد نظام تقييم الأداء، تقوم لجنة الاستعراض الإداري لنظام تقييم الأداء ولجان الرصد المشتركة في جميع أنحاء الأمانة العامة بتقديم معلومات إلى مكتب إدارة الموارد البشرية.
   作为考绩制度监测工作的一部分，整个秘书处的考绩制度管理审查委员会(管审委)和联合监测委员会(联监委)向人力资源管理厅提供有关资料。