لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عرَّفت لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية قضايا المياه العابرة للحدود باعتبارها من بين المجالات ذات الأولوية التي تستلزم عملا مشتركا.
   联合国水机制把跨界水问题确定为归属需要采取联合行动的优先事项范畴。
2. ويمكن لمثالَي لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية وشبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة أن يكونا نموذجين يحتذى بهما في شبكة الأمم المتحدة للمحيطات.
   联合国水机制和联合国能源机制的例子可作为联合国海洋网络复制的模式。
3. والمنظمة شريك رسمي في لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية وعضو في فرقة عمل اللجنة، المعنية بمرافق الصرف الصحي.
   水援助组织是联合国水机制的正式伙伴，也是联合国水机制环境卫生问题特别小组的成员。
4. وعلى الصعيد الدولي، كانت هناك دعوة إلى تعزيز لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية من أجل كفالة تنسيق المسائل ورصدها وتحليلها.
   在国际一级，他们呼吁加强联合国水资源委员会，以确保对问题进行协调、监测和分析。
5. ويقدِّم التقرير عن تنمية المياه في العالم() الذي تعدّه لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية استعراضا شاملا دوريا لحالة موارد المياه العذبة في العالم.
   联合国水机制《世界水资源开发报告》 对世界淡水资源状况进行了定期全面审查。