لجنة استعراض العقود的中文翻译

وفي الفقرة 129، أوصى المجلس بأن تقوم الإدارة بتعجيل قيام لجنة استعراض العقود بعد منحها بـتأديتها لوظيفتها.
在第129段中，审计委员会建议行政当局加快让授标后审查委员会投入运作。
لاحظ المجلس وجود حالة لم تعالج فيها لجنة استعراض العقود تضارباً في المصالح أثناء عملية الاستعراض.
审计委员会注意到，在一个个案中，合同审查委员会未处理其程序中的利益冲突问题。
وفي بعض الحالات، لاحظت الشعبة أنه لم يجر السعي للحصول على موافقة لجنة استعراض العقود قبل شراء السلع.
在某些情况下，监督事务司注意到，在采购货物前并未征求合同审查委员会的核准。
ويشمل ذلك كفالة الحصول على موافقة اللجنة المحلية لاستعراض العقود أو لجنة استعراض العقود إذا اقتضى الأمر ذلك.
这包括确证已得到当地合同审查委员会或合同审查委员会(在适用情况下)的批准。
وازدادت أهمية لجنة استعراض العقود بعد التعاقد بفعل نهج الشراء التزايدي المتبع بصدد المخطط العام.
由于基本建设总计划目前采取渐进式采购方式，授标后审查委员会的重要性显得更为突出。