كوّن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورأى، كذلك، أن السيد أوستريتشير يزاول عملاً ثابتاً كمهنة مشروعة، وقد كوّن أسرة، ولم يأتِ أي فعل ٍمن شأنه أن يعرقل سير العدالة منذ بداية الدعوى القضائية.
   他还认为Ostreicher先生有合法的稳定工作，有家有口，而且从未企图妨碍司法程序。
2. وقد كوّن الاتحاد الأوروبي أيضا تعاونا وثيقا مع الاتحاد الأفريقي بدعم جهوده في إدارة الأزمات، مع إيلاء اهتمام وثيق لتعزيز فعاليتها.
   欧洲联盟还通过支持非洲联盟的危机管理工作，同时密切关注其实效的增强，与非洲联盟建立了密切的合作关系。
3. عمل السيد آيكي في السلك الدبلوماسي الياباني لما يزيد على 28 عاما، كوّن خلالها معارف وخبرات واسعة في مجالي الإدارة العامة وخطة التنمية الدولية.
   相木先生在日本外务省服务超过28年，在此期间积累了公共行政和国际发展议程方面的广泛知识和经验。
4. وقال إن اللجنة بدأت الأعمال التحضيرية لاستعراض الجمعية العامة لتنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث، حيث كوّن فريق عامل بهدف إعداد تقرير يقدم إلى الجمعية العامة.
   委员会已经开始为大会审查第三次外空会议建议的贯彻执行情况进行筹备。 委员会已经设立一个工作组，负责编写提交大会的报告。
5. وفيما يتعلق بالاتجار بالأشخاص، كوّن المكتب مجموعة واسعة من الخبرات والمواد الفنية، تستخدم حاليا استخداما ناقصا في إنجاز البرامج.
   关于人口贩运，毒品和犯罪问题办公室积累了广泛的技术专门知识并编写了很多材料，目前在方案执行过程中对这些专门知识和材料利用不够。