كويتي的中文翻译

3- المطالبات بالتعويض عن خسائر عقود مبرمة مع طرف كويتي 72 27
与科威特一方有关的合同损失的索赔 72 25
والمبلغ المتبقي وقدره 300 23 دينار كويتي يُنظر فيه في إطار هذا الفرع.
23,300科威特第纳尔的余款在本节中处理。
فالمطالبة تتعلق بشخص غير كويتي وبخسائر تكبدها في محل لبيع الملابس.
在该件索赔中，索赔人不是科威特人，索赔涉及服装店损失。
وتبعاً لذلك يوصي الفريق بمنح تعويض بمبلغ 800 1 دينار كويتي عن الخسارة النقدية.
因此小组建议对现金损失赔偿1,800科威特第纳尔。
ونصت المادة 41 منه على أن لكل كويتي الحق في العمل وفي اختيار نوعه.
宪法第41条规定，每个科威特人都有工作权利和择业权。