كوريو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي نقاهة وعلاج المعاقين تطبق طرق العلاج المعترف بها علميا وتستخدم الأجهزة الحديثة للنقاهة والعلاج عن طريق المزج بين الطب الحديث وطب كوريو التقليدي وإدخال العناصر الطبيعية أيضا.
   在残疾人恢复治疗方面，把西医疗法和高丽疗法相配合适用，也可应用天然因素，使用现代化的恢复治疗器材，适用得到科学验证的疗法。
2. وبين عامي 2005 و 2012، كانت هناك شركتان فقط للطيران تسيِّران رحلات منتظمة من جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وإليها وهما شركة طيران الصين (Air China)، وشركة طيران إير كوريو (Air Koryo).
   2005年至20012年，只有两个航空公司运营开往或来自朝鲜民主主义人民共和国的定时航班，即中国国际航空公司和高丽航空。
3. ولكن المعهد أكد أن طائرات تابعة لشركة طيران إير كوريو (Air Koryo)، ومنها مثلا طائرتان من طراز IL-62 و IL-76، قامت بزيارات منتظمة للمطارات الأجنبية خارج أوقات نشاط جدولها الزمني المعروف للرحلات الجوية في تلك الفترة([75]).
   但研究所确认，在这一期间，高丽航空的飞机(如IL-62和IL-76)经常在已知的定时航班活动之外开到外国机场。
4. ([74]) لا تذكر الرحلات الجوية إلى كوالالمبور وبانكوك في الجدول الزمني لشركة طيران إير كوريو (Air Koryo)، المتاح على الرابط (www.airkoryo.com.kp) ولكنها تذكر في الجدول الزمني للمطارين.
   [74] 高丽航空的时刻表(见www.airkoryo.com.kp)没有列出到吉隆坡和曼谷的航班，但这两个飞机场的时刻表都有列明。
5. وعلى نحو ما أشار إليه الفريق من قبل، فإن شركة طيران إير كوريو وجميع المطارات والمهابط الموجودة داخل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تخضع لسيطرة القوات الجوية الشعبية الكورية من خلال مكتب الطيران المدني التابع لها.
   正如专家小组以前指出，高丽航空公司和朝鲜民主主义人民共和国境内的所有机场或简易机场均由朝鲜人民空军通过民航局控制。