كلى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واقترح أن تقوم الأطراف باعتماد نهج كلى في تحديد المواد الجديدة وأن يكون التقييم منهجياً وشاملاً.
   他建议,缔约方应在查明新型物质时采取整体性办法,且所进行的评估应具有系统性和完整性。
2. وفي استراليا يبلغ عدد اﻷشخاص الذين هم في حاجة إلى عمليات زرع كلى قرابة ٠٠٠ ٢ شخص وﻻ تجرى سنوياً إﻻّ ٠٠٤ عملية.
   澳大利亚目前需要肾移植的人数约为2,000,每年所作的移植手术约400例。
3. ويحقق مكتب المدعي العام لهانوفر في قضية شركة، يقع مقرها في براغ، تعلن عن إتاحة كلى متبرَّع بها دون استخدام قائمة انتظار.
   汉诺威检察官办公室也调查了一家设在布拉格的公司，该公司在没有轮候名单的情况下发布关于捐赠肾的广告。
4. (ز) تدنية تدهور موارد وإمدادات المياه عن طريق تطوير نهج كلى تجاه قضايا الإصحاح يشمل تقديم المعالجة للمياه المستخدمة وإتباع عمليات الإنتاج الأنظف؛
   (g) 通过促进在卫生议题上采取整体性处理办法，包括促进建立废水处理能力和采用清洁生产工艺等办法，尽最大限度减缓水资源和水供应的退化；
5. ومن الضروري أن يبذل أعضاء المجتمع الدولي جهودا مشتركة كلى ترمي إلى استنباط قواعد " لعولمة ذات مضمون إنساني " تدعم التنمية البشرية وتحسن رفاه اﻹنسان.
   国际社会的所有成员必须共同努力,为 " 合乎人性的全球化 " 设计准则,以助人的发展和增进人的福利。