كتمان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويذكر العراق أن الفريق حسين كامل أصدر اﻷوامر المتعلقة بكل من المشروع ذاته وبضرورة كتمان أمره عن اللجنة.
   伊拉克指出,侯赛因·卡米勒中将命令进行这个项目,并要求不让特委会知道。
2. يُلزم أفراد قوات الدفاع والأمن بواجب عدم التصريح بالآراء الشخصية وواجب كتمان الأسرار الدفاعية، عدا ما تجيزه السلطة المختصة من استثناءات.
   防卫与安全部队人员须遵守审慎义务和国防保密义务，主管当局批准的情况除外。
3. في شكل إعادة التوطين أو كتمان الهوية، أو اللجوء - نادرة للغاية ولم توفَّر إلا في ظروف استثنائية للغاية.
   重新安置、隐姓埋名、庇护等长期性保护措施是极罕见的，只是在极为特殊的情况下才采取。
4. يُلزم أفراد قوات الدفاع والأمن بواجب عدم التصريح بالآراء الشخصية وواجب كتمان الأسرار الدفاعية، عدا ما تجيزه السلطة المختصة من استثناءات.
   防卫与安全部队人员受谨慎义务和防卫保密义务的约束，主管当局给予免除的情况除外。
5. وتعرب البعثة عن قلقها في هذا الصدد بشأن كتمان هوية المحققين والعاملين لمدة عشر سنوات، وهو حكم من شأنه أن يُقوض مبادئ إجراءات الاتهام الجنائي النافذة في غواتيمالا.
   在这方面，核查团表示关切的是把侦察员和行动人员的身份保密长达十年的作法。