كتائب شهداء الأقصى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعلنت كتائب شهداء الأقصى المسؤولية عن هجمة روش حايين، بينما أعلنت حماس مسؤوليتها عن هجمة آرييل.
   法塔赫的阿克萨烈士旅声称Rosh Ha ' ayin的爆炸是他们干的，哈马斯声称Ariel的袭击是他们干的。
2. ويؤكد جيش الدفاع الإسرائيلي أن بيت لحم كانت قاعدة لعمليات كتائب شهداء الأقصى وحماس والجهاد الإسلامي الفلسطيني والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين.
   以色列国防军声称，伯利恒是阿克萨烈士旅、巴勒斯坦伊斯兰圣战组织、伊斯兰抵抗运动 (哈马斯)、解放巴勒斯坦人民阵线的作战基地。
3. وأعلنت كتائب شهداء الأقصى التابعة لحركة فتح التي يتزعمها ياسر عرفات مسؤوليتها عن الهجوم رغم إدانته رسميا من قبل السلطة الفلسطينية.
   尽管巴勒斯坦权力机构对这一攻击事件正式表示谴责，但亚西尔·阿拉法特领导的法塔赫运动下属的阿克萨烈士大队却声称这一攻击事件是他们干的。
4. وقالت مصادر داخل غزة إن سلطات غزة ألقت القبض على قطاع غزة المسؤولين عن إطلاق الصاروخين، وقالت كتائب شهداء الأقصى إن بعض أعضاءها قد " اختطفوا " على يد حركة حماس().
   加沙消息来源称，加沙当局逮捕了应为发射火箭弹负责者，阿克萨烈士旅声称其成员被哈马斯 " 绑架 " 了。
5. وقد أعلنت كتائب شهداء الأقصى التابعة لحركة فتح التي يتزعمها ياسر عرفات، بكل فخر، مسؤوليتها عن الهجوم الذي رحبت به أيضا منظمتا الجهاد الإسلامي وحزب الله الإرهابيتان.
   阿克萨烈士旅自豪地宣布对这次袭击负责，该组织隶属于亚西尔·阿拉法特本人的法塔赫运动，伊斯兰圣战组织和真主党这两个恐怖主义组织也为这次袭击叫好。