كبير مراجعي الحسابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وصدرت إلى كبير مراجعي الحسابات المقيمين توجيهات لضمان أن تكون الخطوات المحددة في مرحلة التخطيط الأولي واقعية وأن يتم إنجازها.
   已指示首席驻地审计员确保在最初规划阶段确定的时间表实事求是，确保时间表得以落实。
2. وبينما يحقق وجود كبير مراجعي الحسابات الداخليين في المكتب اﻷغراض اﻹدارية فإن له استقﻻلية تامة في عمله واتصاﻻ مباشرا بالمدير العام.
   虽然为行政目的,首席内部审计员归属该局,但他的工作是完全自主和独立的,并能直接同总干事沟通。
3. فقد اضطلع، على سبيل المثال، كبير مراجعي الحسابات المقيمين، في عملية الأمم المتحدة في بوروندي، بدور حيوي في مساعدة كبار مديري البعثة على تنفيذ عملية إدارية استراتيجية.
   例如，在联布行动，驻地审计主任在协助特派团高级管理层执行战略管理进程中发挥了重要作用。
4. يُقترح إعادة انتداب كبير مراجعي الحسابات المقيمين (ف-5) في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو إلى شعبة التفتيش والتقييم (انظر الفقرة 207 أعلاه).
   提议将科索沃特派团1个首席驻地审计员(P-5)员额重新分配到检查和评价司(见上文第207段)。
5. وبالمقارنة مع الفترة المالية الحالية، يبين ملاك الموظفين المقترح زيادة بمقدار وظيفة واحدة من فئة الموظفين الدوليين من أجل كبير مراجعي الحسابات المقيمين، برتبة ف-5.
   与目前的财政期间相比，拟议的工作人员配置表反映了增加一个国际工作人员职类员额，即P-5级驻地审计长。