كبير المهندسين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتولى كبير المهندسين أيضاً مسؤولية التعامل مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى، وسائر المقاولين في الحالات ذات الصلة بالتعاون في الجهود الهندسية، والاتصال بالإدارات الهندسية الحكومية حسب الاقتضاء.
   总工程师还负责在工程协作方面与联合国其他机构和承包商打交道，并根据需要与政府工程部门联系。
2. سيتلقى كبير المهندسين (ف-5)، بصفته رئيساً للقسم، الدعم من موظف واحد لشؤون الميزانية (فئة الخدمة الميدانية) ومساعد لشؤون الميزانية (فئة الخدمات العامة الوطنية).
   担任该科科长的总工程师(P-5)将由1名预算干事(外勤事务)和1名预算助理(本国一般事务)提供支助。
3. ويتولى كبير المهندسين أيضاً مسؤولية التعامل مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى والمتعاقدين في الحالات التي تستدعي التعاون فيما يتعلق بالجهود الهندسية وربط الاتصال بالإدارات الهندسية الحكومية حسب الاقتضاء.
   总工程师还负责在工程协作方面与联合国系统其他机构和承包商打交道，并根据需要与政府工程部门联系。
4. ويشير الفريق أيضاً إلى تسليم كبير المهندسين بوجود منشأة لتحويل رابع فلوريد اليورانيوم وسادس فلوريد اليورانيوم في يونغبيون، رغم عدم السماح للدكتور هيكر برؤيتها.
   专家小组还指出，虽然Hecker博士未获许查看，但总工程师承认在宁边有1个四氟化铀和六氟化铀转化设施。
5. ويساعد كبير المهندسين مساعد إداري (من فئة الخدمة الميدانية)، ومساعد هندسي (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين)، ومساعد للأعمال المكتبية (من موظفي الخدمات العامة الوطنيين).
   总工程师由以下人员提供支助：1名行政助理（外勤人员）、1名工程助理（国际联合国志愿人员）和1名办公室助理（本国一般事务人员）。