كال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4-2 وبالنظر إلى عدم دقة المعلومات التي قدمتها صاحبة البلاغ في بعض الأحيان، تسرد الدولة الطرف الإجراءات المتصلة بطلاق السيدة كال سافينيي وتبعاتها.
   2 鉴于提交人有时提供的信息不很精确，缔约国阐述了与Calle Savigny女士离婚相关的诉讼程序及其后果影响。
2. ويتخلل المسرح التفاعلي المخصص للروما عرض موسيقي لفرقة الروما الشهيرة " كال " (KAL) التي توجّه الأنظار إلى مشكلة الاتجار بالأطفال واستغلالهم في البغاء والتسول؛
   罗姆人论坛剧得到了着名的罗姆人KAL乐队音乐表演的支持，该节目反映了贩运儿童以及利用儿童卖淫和乞讨营利的问题；
3. ويوفر هذا الموقع كماً هائلا من المعلومات عن برامج وسياسات التثقيف الإعلامي، وأصبح علاوة على ذلك موضعا يلتقي فيه دعاة التثقيف الإعلامي والباحثون وراسمو السياسات في هذا المجال من كال مناطق العالم.
   这个网站，除了提供许许多多关于扫盲教育方案和政策的信息之外，还变成了世界各地区的媒体扫盲教育倡导人、研究人员和决策人员的虚拟聚会地点。
4. 50- وزار المقرر الخاص مخيمات المشردين داخلياً في سيتوي (مخيم مين غان ومخيم ثِت كال بيين)، وفي بول تاو (مخيم كيين ني بيين)، وفي مييبون (مخيم توانغ باو).
   特别报告员参观了实兑(Min Gan和Thet Kal Pyin营地)、包都(Kyine Ni Pyin营地)和弥蓬(Taung Paw营地)的境内流离失所者营地。
5. ومع ذلك، كال ممثل الجمهورية العربية السورية كالعادة التهم لإسرائيل، ولم يتوان عن استغلال منبر اللجنة لشن هجمات سياسية وتحريف حقائق الأحداث التي جدت في الآونة الأخيرة وتصوير نظام بلده في صورة لا تمت بصلة لحقيقته.
   然而，阿拉伯叙利亚共和国的代表如往常一样恶毒诬告以色列，并且十分善于利用委员会的讨论不断进行政治攻击，歪曲最近发生的事件和以色列政府的形象。