كاتالونيا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقدم مركز اليونسكو في كاتالونيا معلومات عن الاتجاهات الحالية التي تسلكها الأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في كاتالونيا.
教科文组织加泰罗尼亚中心提供了关于在加泰罗尼亚当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象的资料。 - وهو عضو في مجلس كلية الإدارة العامة لمقاطعة كاتالونيا واللجنة التي أنشأتها الحكومة الإسبانية لتحليل القانون الأساسي للتوظيف العام الذي تم إقراره مؤخراً.
他是加泰罗尼亚公共管理学院董事会成员，并担任西班牙政府所设立负责分析最近核准的《公众就业基本法规约》委员会成员。 - والهدف الذي يشير إلى حصول الأطفال والطفلات والفتيان والفتيات على التعليم يتصل فيما يبدو بالتعليم الإلزامي الذي يستمر، في كاتالونيا بإسبانيا، حتى سنّ السادسة عشرة.
" 确保男童和女童、男孩和女孩的受教育权 " 这一目标在义务教育阶段看来已经实现。 - يؤكد المجلس الوطني لنساء كاتالونيا أن " العنف المرتكب على أساس نوع الجنس جريمة من أكثر الجرائم استتارا في العالم وأكثرها نيلا لتسامح المجتمع " .
加泰罗尼亚全国妇女理事会指出： " 性暴力是全球最常见和为社会容忍的罪行之一 " 。 - وتستجيب للاستفسارات المتعلقة بأهداف خطة عمل حكومة كاتالونيا في مجال السياسات المتعلقة بالمرأة، وتقدِّر درجة تنفيذها وتشارك في تقييم الإجراءات المتخذة.
理事会负责解答对《加泰罗尼亚政府行动计划》中妇女政策领域各项目标的问询，对该计划的执行程度进行评估，并参与评价所采取的行动。