قيمة مضافة的中文翻译

وبالتالي، فإن من شأن وضع بروتوكول اختياري أن يقدم قيمة مضافة للنظام القائم.
因此，制定任择议定书将给现有体系带来增加值。
ويمكن للجمعيات أن تساعدهم على تحقيق وفورات الحجم، مما ييسر إضفاء قيمة مضافة على منتجاتهم().
合作社可协助农民实现规模经济，促进增值。
وناقشوا خيارات الانضمام إلى شبكة سلاسل الإنتاج وإعطاء قيمة مضافة داخلها.
他们讨论了在生产链网络内的参与和增加附加值选项。
وأعربت بعض الدول الأعضاء عن القلق إزاء ازدواجية العمل ومسألة وجود قيمة مضافة واضحة مؤكدة.
有些成员国对重复工作和明显增值表示关切。
وأصبحت المعرفة والمعلومات من مصادر تكوين الثروة كما أصبحت قيمة مضافة في حد ذاتها.
知识和信息本身就是创造财富和添加价值的来源。