قيد التشغيل的中文翻译

(ج) سيظل مبنى المرج الشمالي قيد التشغيل الكامل لحين الانتهاء من تجديد مبنى الجمعية العامة؛
(c) 北草坪大楼将全面运作，直至大会楼翻修完工；
(و) حالما تصبح خلية التخطيط المشتركة قيد التشغيل الكامل، سيُخطط للاضطلاع بعمليات مشتركة.
(f) 一旦联合规划机构完全运作起来，就将规划联合作业。
ويوجد هناك ما مجموعه عشرة مﻻجئ تديرها المنظمات غير الحكومية وهي قيد التشغيل حاليا.
目前总共有十个非政府组织经营的庇护所。保护和支助慰安妇
وفقا لما ذُكر من قبل، أصبح اﻹصداران ١ و ٢ قيد التشغيل حاليا في جميع مراكز العمل الرئيسية.
如上所述,第1版和第2版已在所有主要工作地点实施。
النظام الإلكتروني للاجتماعات قيد التشغيل الآن منذ ما يربو على عام واحد لإدارة شؤون جدول المؤتمرات والاجتماعات.
用e-Meets方式管理会议日历至今已有一年多时间。