قوة الدفاع المدني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد وقعت هذه التجاوزات بالرغم من صدور أوامر عن قيادة الدفاع المدني الوطني تحذر قادة وأعضاء قوة الدفاع المدني من مثل هذه التصرفات.
   尽管全国民防领导人下达命令，对民防部队普通士兵的此种侵权行为发出警告，但这些侵权行为仍然发生了。
2. خلال فترة السنتين، قدم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية الدعم لحلقة العمل الإقليمية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن حالات الطوارئ البيئية، التي استضافتها قوة الدفاع المدني بسنغافورة.
   在该两年期里，人道主义事务协调厅支持了由新加坡民防部队承办的东盟环境突发事件区域讲习班。
3. وأعربت بعثة المراقبين لحكومة سيراليون عن عزمها على المساعدة في تدريب أفراد رئيسيين في قوة الدفاع المدني على أحكام حقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني المنطبق على أنشطتهم.
   联塞观察团向塞拉利昂政府表示,愿意协助训练民防部队重要人员了解适用于其活动的人权和人道主义法规定。
4. ورغم أن الكثيرين من أعضاء قوة الدفاع المدني هم من القناصة الذين يستعملون اﻷسلحة التقليدية، هناك آخرون من المزارعين والطﻻب بصورة أساسية والذين انضموا إلى صفوف الكفاح المسلح ضد المجلس العسكري.
   虽然许多民防部队都是使用传统武器的猎户，其他成员主要是参与反军政府武装斗争的农民和学生。
5. وأعربوا عن قلقهم إزاء انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي من جانب أفراد مرتدين من قوة الدفاع المدني والجبهة المتحدة الثورية، داعين الأطراف كافة إلى الامتناع عن استخدام القوة.
   安理会成员表示关切人权和人道主义法受到民防部队和联阵叛变分子侵犯，吁请所有各方不要使用武力。