قواعد الطريق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 298- وأُبدي رأي مفاده أن الفريق العامل الذي قد تنشئه اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في المستقبل لكي يتناول مفهوم قواعد الطريق بشأن العمليات الفضائية في المستقبل ينبغي أن يقيم أيضا صلات تعاونية باللجنة الفرعية القانونية.
   有代表团认为，科学和技术小组委员会今后可能成立的负责未来空间业务工作规则构想的工作组还应当与法律小组委员会建立合作联系。
2. ويطالب المجلس التوجيهي بأن تفي سلطات اﻻتحاد وسلطات جمهورية صربسكا بالتزاماتها وفقا ﻻتفاق السﻻم واﻻتفاقات الﻻحقة، بما في ذلك " قواعد الطريق " .
   指导委员会要求联邦和斯普斯卡共和国当局履行其根据《和平协定》和其后各项协定(包括 " 拘押规则 " )所承担的义务。
3. كما ورد في ذلك التقرير ذكر ل " قواعد الطريق " المتصلة بالحطام الفضائي، وإجراء مناورات في الفضاء الخارجي، وإنشاء مناطق محظورة.
   其中还提到了与空间碎片有关的 " 交通规则 " 、在外层空间的机动飞行和建立 " 避让区 " 。
4. وإن ما تبديه السلطات التابعة لجميع الجماعات السياسية من عدم احترام لما يسمى ﺑ " قواعد الطريق " التي تنظم عمليات إلقاء القبض على اﻷشخاص المشتبه في ارتكابهم جرائم حرب إنما يعرقل بصورة خطيرة تنفيذ اتفاق دايتون.
   所有政治集团当局无视控制逮捕战争嫌疑犯的所谓 " 公路规则 " ，严重影响了《代顿协议》的实施。
5. 34- وركزت اللجنة مؤخراً على إعداد نهج " قواعد الطريق " القائم على توافق الآراء الذي يهدف إلى التقليل إلى الحد الأدنى من إحداث حطام فضائي ومن مخاطر التصادم في الفضاء الخارجي.
   最近，该委员会重点制定了以一致意见为基础的 " 交通规则 " ，以便尽可能减少空间碎片的产生和外层空间中的碰撞危险。