قناة بنما的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتؤكد أنه متهم، مثﻻ، بمسؤوليته عن اختفاء معدات تبلغ قيمتها ٠٠٠ ٥٣ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة كانت منحة من لجنة قناة بنما وأن الحكومة تطالبه بدفع مبلغ ٠٠٠ ٠٥ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة تعويضا لذلك.
她举例说,政府指控他对巴拿马运河委员会捐赠的价值35 000美元的物资失踪负有责任,政府要他赔偿50 000美元。 - هذه المشاريع، إلى جانب توسيع قناة بنما والاستغلال المستدام المتسم بالمسؤولية لمواردنا الطبيعية، سيكلف أكثر من 20 بليون دولار في السنوات المقبلة وسيخلق آلاف فرص العمل التي تمس حاجة البلد إليها.
今后几年，执行这些项目，再加上扩建运河与负责任和可持续地开发我国自然资源，将耗资200多亿美元，并为我国带来数千个急需的就业机会。 - ومن جهة أخرى، فرضت بريطانيا قيودا على مرور سفن العدو غبر قناة السويس طيلة الحربين العالميتين الأولى والثانية()، وفرضت الولايات المتحدة قيودا جزئية أو كلية على استخدام قناة بنما خلال الحربين العالميتين().
另一方面，在整个第一次和第二次大战期间，英国限制敌船通过苏伊士运河， 在这两次大战期间，美利坚合众国部分地和完全地限制巴拿马运河的使用。 - الاعتراف والاحتفاء بعودة قناة بنما إلى جمهورية بنما تنفيذا للمعاهدات، باعتبار ذلك حدثا بالغ الأهمية للمجتمع الدولي وبأن بنما قد أعدت نفسها لتولي إدارة القناة والإشراف عليها بالكامل.
确认和欢迎根据《巴拿马运河条约》,巴拿马运河归还巴拿马共和国管辖,此事对国际社会具有重大意义,并喜见巴拿马做好准备承担管理和完全控制运河的责任。 - ويتيح ممر شمالي غربي مهيأ للملاحة الإبحار بين طوكيو ونيويورك عبر طريق أقصر من طريق قناة بنما بما يعادل 000 7 كيلومتر، مما يسمح بتوفير الوقت والوقود ورسوم العبور.
可航行的 " 西北航道 " 将开辟东京至纽约的航线，比经由巴拿马运河缩短7000公里，从而节省时间、燃料和过境费。