قناة اتصال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم تعزيز الصلات القائمة مع المنظمات الدولية والحكومية الدولية وغير الحكومية العاملة في المنطقة لإيجاد قناة اتصال في كلا الاتجاهين.
   与在该区域活动的国际政府间组织和非政府组织的现有联系得到加强，以建立双向交流渠道。
2. وتشدد الأمانة العامة على أن وجود قناة اتصال بين الأمانة العامة والدول الأعضاء أمر حيوي للتنفيذ الفعال لنظام المعدات المملوكة للوحدات.
   秘书处强调，秘书处和会员国之间的沟通渠道对有效地实施特遣队所属装备制度至关重要。
3. وتم تعزيز الصلات القائمة مع المنظمات الدولية والحكومية الدولية وغير الحكومية العاملة في المنطقة لإيجاد قناة اتصال في كلا الاتجاهين.
   与在该区域活动的国际政府间组织和非政府组织的现有联系得到了加强，并建立了双向交流渠道。
4. وستوفر أيضا قناة اتصال فعالة بين العواصم الوطنية والأمانة العامة لتيسير وتعجيل تقديم التقارير للسجل ومعالجة المسائل ذات الصلة.
   它也可以为各国首都和秘书处之间提供一个有效的联系渠道，加快为登记册提交报告并处理有关事项。
5. شكل من أشكال " الطيف المنتشر " يجري فيه تغيير تردد إرسال قناة اتصال واحدة عن طريق تتابع عشوائي أو شبه عشوائي لخطوات متقطعة.
   `技术援助 ' 的形式可包括：指导、技能、培训、工作知识、顾问服务。