قطاع عام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك فإن وجود قطاع عام كبير هو السبب الأساسي لانخفاض تفاوتات الدخل في العديد من البلدان المتقدمة عنها في بقية العالم.
   因此，许多发达国家主要是由于公共部门规模巨大，收入不平等要低于世界其他国家。
2. نقاش الطرفين واتفاقهما على تعييــن أعضـاء الجبهــة المتحدة الثوريـة لسيراليـون في وظـائف بالقطاع شبه الحكومي والقطــاع الدبلوماسي وأي قطاع عام آخر
   双方就任命联阵成员在半官方、外交和任何其他公共部门任职的问题进行讨论和达成协议
3. وتدرج الهند المركز المهيمن الذي تم اكتسابه بموجب القوانين أو بفضل كون الشركة شركة حكومية أو شركة قطاع عام أو خلافه.
   印度列入了合法获得的或由于是政府公司、公共部门企业或以其他方式获得的支配地位。
4. وليس هناك مكسب في الاستعاضة عن احتكار قطاع عام منظم باحتكار قلة غير منظم للقطاع الخاص.
   将一个受规章约束的专利公共部门由一个不受规章约束的私人垄断集团取代，这并不会带来任何好处。
5. ولكن لا يوجد دليل كاف لدعم المفهوم القائل أن العمل التطوعي يمكن أن ينشط بمعزل عن الدولة. فالعمل التطوعي ينتفع من وجود قطاع عام قوي.
   但是，没有太多证据足以支持认为在国家不参与的情况下，志愿活动会欣欣向荣的想法。