قطاع اقتصادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 10- ويحدث العاملان الأولان تأثيرات خارجية على السياسات، وهما يعتمدان إلى حد بعيد على النموذج التجاري لأي قطاع اقتصادي معين.
   前两个因素对于政策影响而言是外来因素，并且在很大程度上取决于具体经济部门的商业模式。
2. ولقـد سلــط الخبــراء الضــوء على المزايا المحتملة ﻻنشاء تجمعات للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم تستند إلى مصلحة محددة أو قطاع اقتصادي أو موقع جغرافي محدد.
   专家们强调了中小型企业根据特别利益、经济部门或地理位置成立自己的组织可能得到的好处。
3. وأضاف أن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات الجديدة تشمل حاليا في السنغال ثاني أوسع قطاع اقتصادي وفي كل يوم يتم تشكيل جمعيات جديدة في ميدان تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
   在塞内加尔，新的信通技术目前组成了第二大经济部门。 信通技术领域每天都组成新的公司。
4. وسلمت أيضا بالإمكانات الكامنة في الثقافة بوصفها قوة دافعة للتنمية المستدامة تسهم في إيجاد قطاع اقتصادي قوي وقابل للاستمرار.
   大会还确认文化作为可持续发展的驱动因素所具有的潜力，包括有助于形成一个强大且有生命力的经济部门。
5. وساعد ذلك على إقامة قطاع اقتصادي فرعي لصناعة تكنولوجيا المعلومات، وأساساً الخدمات وأسباب الدعم المتصلة بالبرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر.
   这些都有助于将信息技术产业塑造成一个新的经济分部门，即与自由和开放源码软件开发相关的服务和支助行业。