قسم نظم إدارة المعلومات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- استعرض قسم نظم إدارة المعلومات إجراءات طلبات التغيير، وطلبات الخدمات، واستكمل أداة طلب التغيير لتشمل حقلا يشير إلى ما إن كانت الوثائق مطلوبة إلى جانب الاختبار والموافقات على التنفيذ.
信息管理系统处审查了更改请求和服务请求程序，更新了更改请求工具，以列入一个字段，显示在要求测试和批准执行时是否要求同时提供文件。 - (د) في إطار ترتيب تقاسم التكاليف بين الأمم المتحدة والصندوق، سيستمر تطبيق نسبة الثلث والثلثين، على التوالي، على عناصر محدّدة من الإدارة، باستثناء تكاليف وظائف قسم نظم إدارة المعلومات ووظائف المكتب التنفيذي.
(d) 在联合国与基金分摊费用安排的框架内，除了信息管理系统处和行政办公室员额的费用以外，具体的管理费将继续分别按照三分之一和三分之二的比例分担。 - (هـ) في إطار ترتيب تقاسم التكاليف بين الأمم المتحدة والصندوق، سيستمر تطبيق نسبتي الثلث والثلثين، على التوالي، على عناصر محدّدة من الإدارة، باستثناء تكاليف وظائف قسم نظم إدارة المعلومات ووظائف المكتب التنفيذي.
(e) 在联合国与养恤基金分摊费用安排的框架内，除了信息管理系统处和执行办公室员额的费用以外，具体的管理费将继续分别按照三分之一和三分之二的比例分担。 - وعلى أساس نجاح هذا الجهد، يعتزم قسم نظم إدارة المعلومات توسيع نطاق المشروع ليشمل كل المنظمات المتبقية، بما فيها تلك التي تنتقل إلى نظام تخطيط موارد المؤسسة (مثلاً ساب وأوراكل وبيبلسوفت).
根据此一成功经验，信管处打算扩大项目范围，纳入所有其余的组织，包括正在转入机构资源规划系统（如SAP公司、Oracle公司、Peoplesoft公司）的组织。 - واستنادا إلى نسبة الوظائف المعتمدة للأمانة (170) إلى تلك المعتمدة للشعبة (58) ومعها الوظائف الخاصة بمشاريع بعينها، فإن نسبة 69.4 في المائة من تكاليف وظائف قسم نظم إدارة المعلومات ووظائف المكتب التنفيذي ستخضع لترتيب تقاسم التكاليف.
根据秘书处(170)对投资管理司(58)的核定员额比率，加上具体项目员额(17)，信息管理系统处和执行办公室员额费用的69.4%将通过分摊费用安排解决。