قسم خدمات المؤتمرات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتوقع أيضا أن يتمكن قسم خدمات المؤتمرات باللجنة، في القريب العاجل، من توفير نسخ إلكترونية للوثائق بما يوفر الوقت الذي تستغرقه عملية المسح الضوئي.
   还预期西亚经社会会议事务科不久将能提供电子版的文件，省去了扫描的时间。
2. وبغية تحسين هذا الوضع، عملنا بالتعاون الوثيق مع قسم خدمات المؤتمرات واللغات لكفالة إنجاز الترجمات الضرورية بأسرع ما يمكن.
   为了改善这种情况，我们一直与语文和会议事务科密切合作，以确保尽快完成必要的翻译工作。
3. وما زال قسم خدمات المؤتمرات واللغات يقدم المحاضر المستنسخة لجميع إجراءات قاعة المحكمة باللغتين الانكليزية والفرنسية لكفالة أرفع مستوى من الخدمة بأنجع الوسائل.
   该科继续提供英文和法文的所有法庭诉讼的记录誉本，以期确保以最有效率的方式提供质量最高的服务。
4. ورحب، في هذا السياق، بإنشـاء وظيفة برتبة ف-3 في قسم خدمات المؤتمرات وأعرب عن أملـه في إنشاء وحدة مخصصة لتكنولوجيا المعلومات في وقت قريب.
   因此，他欢迎在会议事务司内设置一个P-3员额，并表示希望很快就能够设立一个专门的信息技术股。
5. وواصل قسم خدمات المؤتمرات واللغات تقديم خدمات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية وإعداد المحاضر إلى المحكمة، علاوة على خدمات الترجمة التحريرية لفرع أروشا من المحكمة.
   会议和语文事务科继续为法庭提供口译、笔译和法庭记录服务，并为在阿鲁沙的余留机制提供笔译服务。