قسم خدمات اللغات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعﻻوة على ذلك، وبغية توفير الموظفين الﻻزمين ﻷداء وظائف الدعم على نحو مناسب في موقعين، تحتاج الوحدة إلى ١٢ وظيفة إضافية بالرتبة المحلية ستنقل ٤ منها إليها من قسم خدمات اللغات وخدمات المؤتمرات.
此外,为了提供必要的人员充分履行两个场地的支助职司,该股需要增设12个当地职等员额,其中4个将从语文和会议事务科调过来。 - وواصل قسم خدمات اللغات التابع للمحكمة تقديم المساعدة إلى فرع أروشا التابع للآلية في ما يتعلق بترجمة الملفات القضائية والوثائق الرسمية، على الرغم من كبر عدد الوثائق المتعلقة بالاستئناف وأحكام الاستئناف التي ما زالت قيد الترجمة.
法庭语文事务科正在翻译大量与法庭上诉有关的文件和上诉判决，但它还是继续协助余留机制阿鲁沙分部翻译司法档案和正式文件。 - وواصل قسم خدمات اللغات تقديم المساعدة إلى فرع أروشا التابع لآلية تصريف الأعمال المتبقية في ترجمة الملفات القضائية والوثائق الرسمية، على الرغم من كبر عدد الوثائق المتعلقة بالاستئناف وأحكام الاستئناف التي ما زالت قيد الترجمة.
尽管语文事务科正在翻译大量与法庭上诉有关的文件和上诉判决，但该科还是继续协助余留机制阿鲁沙分部翻译司法档案和正式文件。 - يوصي المجلس المحكمة بكفالة استمرار قسم خدمات اللغات ومكتب المدعي العام في العمل معاً من أجل رصد طابع الطلبات حتى يحولا دون ترجمة الوثائق التي ليس لها أي قيمة إثباتية. (الفقرتان 11 (ز) و 85).
审计委员会建议法庭确保语文事务科和检察官办公室继续共同监测请求的性质，以避免翻译不具证明价值的文件。 (第11(g)和85段) - وواصل قسم خدمات اللغات التابع للمحكمة تقديم المساعدة إلى فرع أروشا التابع للآلية فيما يتعلق بترجمة الملفات القضائية والوثائق الرسمية، على الرغم من العدد الكبير للوثائق المتعلقة بالاستئناف وبأحكام المحكمة في دائرة الاستئناف التي ما زالت قيد الترجمة.
尽管法庭语文事务科正在翻译大量与法庭上诉有关的文件和上诉判决，但它还是继续协助余留机制阿鲁沙分部翻译司法档案和正式文件。