قسم التدريب的中文翻译

ويعتزم نقل قسم التدريب واﻻمتحانــات إلى جناحــي لو بوكاج خــﻻل فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١.
现计划在2000－2001两年期内将在小林别墅的训练和考试事务处搬迁。
وسيقوم قسم التدريب وتوحيد المعايير بالمهام المحددة في الفقرة 58 من تقرير الأمين العام (نفس المرجع).
训练和标准化科将履行秘书长的报告（同上）第58段规定的各项任务。
لم تعد وظيفة مؤقتة لموظف تدريب (ف-3) مطلوبة في قسم التدريب ويُقترح إلغاؤها. خدمات الدعم المتكاملة
培训科不再需要1个训练干事(P-3)临时职位，提议裁撤这一职位。
73- لقد ظل قسم التدريب والامتحانات أكبر قسم يتولى توفير التدريب كخدمة مشتركة في جنيف على مدى سنوات عديدة.
多年来，培考科作为日内瓦一项共同事务，一直是最大的培训机构。
ويقترح قسم التدريب نقل وظيفة لموظف لشؤون التطوير الوظيفي (الخدمة الميدانية) من الكويت إلى بغداد.
提议培训科将1名工作人员发展干事职位(外勤人员)从科威特调往巴格达。