قرصنة的中文翻译

كما ينظَّم مركز نوادي الفيديو وحماية الأفلام الأجنبية من قرصنة الأفلام.
也规定了影视俱乐部的地位和保护外国影片不被盗印的问题。
ولقد أصبح التمثيل القانوني متاحا الآن لجميع المشتبه في قيامهم بأعمال قرصنة وليس لديهم محامون للدفاع.
已向所有自己没有律师的海盗嫌犯提供了法律代理人。
يجوز أن تحتفظ السفينة أو الطائرة بجنسيتها وإن أصبحت سفينة قرصنة أو طائرة قرصنة.
船只或飞机在成为海盗船只或海盗飞机之后仍可保留其国籍。
سافيمبي مشتتون حاليا، وليس بوسعهم سوى اللجوء إلى القيام بأعمال قرصنة متفرقة.
安盟 - 萨文比战斗人员现已四处流散，只能干一些零星抢劫的勾当。
ونحن نعلم جيدا كيف يؤثر كل حادث قرصنة على حياة كل بحار وأسرته.
我们非常清楚每次海盗事件如何伤害着每个海员的生命及其家庭。