قرار تحكيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأصدرت هيئة التحكيم، في بافاريا، قرار تحكيم يعلن انتهاء حق المدعى عليه.
   位于巴伐利亚的仲裁庭作出宣布被告权利过期的裁决。
2. وقال إنه يفهم أن الإشارة في الحالة الأخيرة لا بد وأن تكون إلى قرار تحكيم بسبب متطلبات الإنفاذ.
   他认为由于执行需要，后者必须是裁决。
3. 3- يرجى ذكر الإجراءات أو المتطلبات المنطبقة على طلب إنفاذ أي قرار تحكيم مندرج في إطار الاتفاقية.
   请介绍适用于公约裁决执行请求的程序要求。
4. ويتيح القانون استئناف قرار تحكيم يتضمَّن حكماً بشأن مسألة الاختصاص.
   根据该法，可以对包含管辖权问题裁定的仲裁裁决提出上诉。
5. " باستثناء طلب إلغاء قرار تحكيم "
   " 但申请撤销一项裁决的除外 "