قبول صريح的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بالفعل، يبدو أن عدم الإبقاء على قبول صريح يمكن تشبيهه إلى حد كبير، من حيث آثاره المحتملة، بإبداء اعتراض جديد.
实际上，就其可能产生的效力讲，不维持明示接受似基本等同提出新的反对。 - بالفعل، يبدو أن عدم الإبقاء على قبول صريح يمكن أن يشبّه إلى حد كبير، من حيث آثاره المحتملة، بإبداء اعتراض جديد.
实际上，就其可能产生的效力讲，不维持明示接受似基本等同提具新的反对。 - وهو لذلك يؤيد المادة ٧ مكررا بشأن الحاجة الى قبول صريح من الدول لقبول اختصاص المحكمة على الجرائم اﻷساسية الثﻻث .
因此，它支持关于需要各国明确接受法院对三项核心罪行的管辖权的第7条之二。 - ومع ذلك، يبقى السؤال مطروحا بشأن المهلة التي ينبغي للدولة المستقلة حديثا أن تعرب في غضونها عن نيتها عدم الإبقاء على قبول صريح صادر عن الدولة السلف.
但问题在于，新独立国家可以在何时限内表示不打算维持被继承国的明示接受。 - 5) ومع ذلك، يبقى السؤال مطروحاً بشأن المهلة التي ينبغي للدولة المستقلة حديثاً أن تعرب في غضونها عن نيتها عدم الإبقاء على قبول صريح صادر عن الدولة السلف.
(5) 但问题在于，新独立国家可以在何时限内表示不打算维持被继承国的明示接受。